A Hydro de julho/agosto já está online. A reportagem especial Sistemas de gradeamento e pré-filtração de estações, na pág. 24, mostra que o pré-tratamento é fundamental para garantir maior eficiência nas estações de tratamento de esgoto. Entre as soluções estão os sistemas de gradeamento, peneiras, desarenadores e trituradores de sólidos, capazes de substituir o gradeamento, além de sistemas compactos que integram todas as funções de pré-filtração em uma única estação. Veja na pág. 34 o artigo Controle de obstrução de redes coletoras, mostrando que o extravasamento de esgoto causado por obstruções na rede coletora provoca inconvenientes como forte odor e aspecto indevido. Para que isso seja evitado, devem-se identificar as causas dessas obstruções e buscar soluções e medidas adequadas de controle (corretivas e preventivas), garantindo, assim, a eficiência operacional do sistema de esgotamento sanitário. E na pág. 46, o artigo Despoluição de córregos urbanos, mostrando algumas das ações desenvolvidas pela área de engenharia da operação de esgoto da Sabesp em São Paulo. Uma das reivindicações cada vez mais frequentes da sociedade é a despoluição dos corpos de água situados em áreas urbanas já dotadas de infraestrutura básica de saneamento. Também nesta edição tem a atualização dos guias de Tubos e conexões, de Aeradores, compressores e sopradores e de Acionamentos e automação de estações de tratamento.